Compresses all property photos in-browser (resized to max 1920px, JPEG 82%) and replaces the originals with smaller versions.
This processes photos one at a time in your browser. Leave this tab open until it finishes. Each photo is downloaded, compressed via canvas, re-uploaded, and the property is updated with the new URL.